Косвенное дополнение правило

me, te, lui, nous, vous, leur
Косвенное дополнение (COI)

Определение

Косвенным дополнением (Le Complément d’Objet Indirect, COI) во французском языке называется слово или группа слов, которые связаны с глаголом с помощью предлога, т.е. косвенно. Косвенное дополнение заменяется следующими приглагольными местоимениями:

Формы первого и второго лица данных местоимений совпадают с формами первого и второго лица местоимений косвенных дополнений, которые связаны с глаголом предлогом (см. Прямое дополнение (COD)). В третьем лице местоимения имеют разные формы:

  • le, laдля единственного числа заменяется одним местоимением lui (для обоих родов):
    • Je vois Pierre. Je le vois.
    • Je téléphone à Pierre. Je lui téléphone.
    • Je vois Marie. Je la vois.
    • Je téléphone à Marie. Je lui téléphone.
  • lesдля множественного числа заменяется leur (для обоих родов):
    • Je vois Pierre et Marie. Je les vois.
    • Чтобы правильно определять, когда использовать местоимения-прямые дополнения, когда – косвенные, необходимо запоминать употребление предлогов. Само правило довольно простое: нет предлога перед существительным – перед нами прямое дополнение; есть предлог перед существительным – перед нами косвенное дополнение.

      Место местоимения

      Как и местоимения-прямые дополнения, данные косвенные местоимения ставятся:

      в простом времени перед глаголом:

      je parle à mon ami — je lui parle
      я говорю со своим другом — я с ним говорю

      il écrit une lettre à sa mère — il lui écrit une lettre
      он пишет письмо своей матери — он ей пишет письмо

      il me téléphone souvent
      он звонит мне часто

      при отрицании перед глаголом:

      ne montre pas ce livre à Pierre — ne lui montre pas ce livre
      не показывай Пьеру эту книгу — не показывай ему эту книгу

      j’explique cette règle aux élèves — je leur explique cette règle
      я объясняю ученикам это правило — я им объясняю это правило

      ne me parle pas de cette affaire
      не говори мне об этом деле

      при наличии двух глаголов перед инфинитивом смыслового глагола:

      tu dois téléphoner à cet homme — tu dois lui téléphoner
      ты должен позвонить этому человеку — ты должен ему позвонить

      Peux-tu raconter cette histoire à mon ami? — Peux-tu lui raconter cette histoire?
      Ты можешь рассказать эту историю моему другу? — Ты можешь ему рассказать эту историю?

      je ne peux pas vous répondre sur-le-champ
      я не могу вам ответить сразу

      je veux te parler
      я хочу поговорить с тобой

      je ne veux pas leur écrire
      я не хочу им писать

      tu peux ne pas leur écrire
      ты можешь им не писать

      В повелительном наклонении местоимение ставится после глагола (см. отдельное упражнение):

      ne lui parle pas ! — parle-lui !
      не говори с ней/ним! — посмотри на неё/него!

      NBнекоторые глаголы требуют употребления самостоятельных (ударных) местоимений:

      je pense à mon ami — je pense à lui ( je lui pense )
      я думаю о своем друге — я думаю о нем

      Фонетический комментарий (элизия, связывание и сцепление)

      Местоимения me, te теряю гласную букву (элизия), если глагол после них начинается на гласную буквы (или h немую):

      • il m’inviteон меня приглашает;
      • il vais t’inviterон тебя пригласит.
      • Конечная -s местоимений nous, vous связывается, а конечная согласная -r сцепляется (образует один слог) с гласной глагола:

      • je vous inviteя вас приглашаю;
      • il nous inviteон нас приглашает;
      • je leur inviteя их приглашаю.
      • Первые 10 фраз надо перевести, в следующих 10 — расставить слова в правильном порядке.

        2.2. Дополнение и его разновидности

        1. Дополнение – это второстепенный член предложения, который обозначает предмет:

        объект, на который распространяется действие;

      Пишу письмо ; слушаю музыку .

      2. Дополнение отвечает на вопросы косвенных падежей:

      родительный падеж – кого? чего?

    3. Дополнение может относиться к:

    Потеря коня ; надежда на счастье .

    Строгий к детям ; думающий о детях .

    Незаметно для других.

    Способы выражения дополнения

    Примечания.

    1) Сочетания являются единым членом предложения – дополнением в тех же случаях, в каких единым членом являются сочетания – подлежащие (см. п. 1.2).

    2) Инфинитив при спрягаемом глаголе является дополнением, а не основной частью сказуемого, если его действие относится к второстепенному члену ( Я просил его уехать ), а не к подлежащему ( Я решил уехать ). Подробный разбор таких случаев см. в п. 1.4.

    3) Поскольку вопросы и формы именительного и винительного падежей, винительного и родительного падежей могут совпадать, для разграничения подлежащего и дополнения используйте тот приём, о котором говорилось в п. 1.2: поставьте вместо проверяемой формы слово книга (именительный падеж – книг а ; родительный падеж – книг и ; винительный падеж – книг у . Например: Хороший снежок урожай соберет (ср.: Хорошая книга книгу соберет). Следовательно, снежок – именительный падеж; урожай – винительный падеж).

    4. По форме выражения выделяют две разновидности дополнений:

    прямое дополнение – форма винительного падежа без предлога;

    косвенное дополнение – все остальные формы, включая форму винительного падежа с предлогом.

    Борьба (за что?) за свободу ; отдал (кому?) мне .

    1) В отрицательных предложениях форма винительного падежа прямого дополнения может меняться на форму родительного падежа (ср.: Я писал (что?) письмо . – Я не писал (чего?) письма ). Если форма родительного падежа у дополнения сохраняется как при утверждении, так и при отрицании, то такое дополнение является косвенным (ср.: Мне не хватает (чего?) денег . – Мне хватает (чего?) денег ).

    2) Дополнение, выраженное инфинитивом, не имеет формы падежа (Я просил его уехать ). Поэтому такие дополнения не характеризуют ни как прямые, ни как косвенные.

    План разбора дополнения

    1. Указать тип дополнения (прямое – косвенное).
    2. Указать, какой морфологической формой выражено дополнение.

    Я прошу вас говорить по существу дела (М. Горький).

    Вас – прямое дополнение, выраженное местоимением в винительном падеже без предлога. Говорить – дополнение, выраженное инфинитивом. Дела – косвенное дополнение, выраженное существительным в родительном падеже.

    Ночь не принесла прохлады (А.Н. Толстой).

    Прохлады – прямое дополнение, выраженное существительным в родительном падеже без предлога (при отрицании – не принесла ). Ср.: Ночь принесла (что?) прохладу (В. п.).

    Упражнение к теме «2.2. Дополнение и его разновидности»

    Читайте также другие темы раздела 1 «Простое предложение»:

    Полюби великий и могучий

    Правила грамматики. Дополнение. Продолжение

    Недавно я опубликовала статьи о второстепенных членах предложения: об определении и дополнении. С дополнением я познакомила вкратце, дала основные понятия. А в этой статье я расскажу о прямых и косвенных дополнениях. Для начала напомню, что дополнения – это такие второстепенные члены предложения, которые отвечают на вопросы косвенных падежей. Если кто-то еще не знает, что это такое, то прочитайте первую статью о дополнении .
    Все дополнения разделяются на прямые и косвенные. Прямыми называются такие дополнения (существительные или местоимения, их заменяющие), которые находятся в форме винительного падежа без предлога.
    Примеры прямых дополнений:
    1).Мама готовит ужин (В. п.).
    2).Иринка быстро решила задачу (В. п.).
    3).Официант расстелил скатерть (В. п.), красиво сервировал стол (В. п.), расставил закуски (В. п.) и напитки (В. п.).
    Данные прямые дополнения относятся к переходным глаголам. Видите, здесь все завязано, переплетено: начинаешь говорить об одном, так сразу же приходится вспоминать другое, которое тесно связано с первым. Если кому-то надо узнать подробно о переходных глаголах, то напишите мне в комментариях, и я сразу постараюсь подробно все объяснить.
    Вернемся к нашим прямым дополнениям. Еще одна форма бывает у прямых дополнений – это родительный падеж, но при определенных условиях.
    Условие первое: если речь идет о таких существительных, которые обозначают вещество. Если мы употребляем их в речи, то возможны два варианта падежей. Например, ВЫПИТЬ МОЛОКО (В. п.) или ВЫПИТЬ МОЛОКА (Р. п.); КУПИТЬ МУКУ (В. п.) или КУПИТЬ МУКИ (Р. п.); НАЛИТЬ БЕНЗИН (В. п.) или НАЛИТЬ БЕНЗИНА (Р. п.).
    Условие второе: если глагол с отрицанием, то прямое дополнение ставится в родительный падеж. Например, получил письмо (В. п.) – НЕ получил письма (Р. п.); поливала цветы (В. п.) – НЕ поливала цветов (Р. п.); вижу дорогу (В. п.) – НЕ вижу дороги (Р. п.).
    Все остальные дополнения (те, которые стоят в других падежах или же в винительном, но употребляются с предлогом) называются косвенными.
    Вот, по-моему, и все, что я хотела рассказать о прямых и косвенных дополнениях.

    10 комментариев на «Правила грамматики. Дополнение. Продолжение»

    Было бы неплохо показать пример косвенных дополнений.

    Вилен, если Вас интересуют косвенные дополнения, то зайдите по указанной в статье ссылке на первую часть статьи: там масса примеров косвенных дополнений.

    Вот честно, не помню, чтобы в школе было все так сложно… Про английский да, там такая путаница для меня с временами, например.
    Хотя эту статью лучше читать на свежую голову ?

    Мне кажется, современным детям слишком сложно объясняют правила. Дети их просто не понимают и не усваивают. Мне кажется, когда я училась было намного проще. Когда ко мне попадают школьники, я с ними в основном играю в игры. Они быстрее все усваивают. Хотя сначала смеются и говорят, что они уже не маленькие.

    Спасибо за статью. Повторила школьный курс грамматики. Ученики должны быть Вам благодарны.

    Much appreciation for this blog post. I thought your blog post is very intriguing. Thanks!

    I used to be browsing for this wonderful sharing admin a lot thanks and also have great blogging bye

    An interesting dialogue is worth comment. I feel that it’s best to write extra on this topic, it might not be a taboo topic however usually persons are not enough to talk on such topics. To the next. Cheers

    magnificent publish, very informative. I wonder why the other experts of this sector don’t understand this. You must continue your writing. I am sure, you’ve a great readers’ base already!

    Greetings thanks for excellent submit i was seeking for this problem last 2 days. I will search for next valuable posts. Have exciting admin.

    Косвенное дополнение

    Косвенное дополнение — это дополнение, не являющееся прямым дополнением (см. прямое дополнение).

    • Косвенные дополнения классифицируются как по функции, так и по форме. Они подразделяются на несколько формально-семантических типов (каждый из которых характеризуется своим типовым средством выражения и типовым набором функций, из которых обычно одна — функция каноническая).
    • В многопадежных языках типы косвенных дополнений выражаются особыми падежами и предложно-падежными формами.
    • В малопадежных и беспадежных аналитических языках наряду с предлогами и послелогами весомую роль играет линейное расположение дополнений относительно глагола и друг относительно друга.
    • В согласовательных языках с объектным согласованием приобретает особую роль маркировка ролей в составе глагольной словоформы особыми аффиксами.
    • В предложных беспадежных языках прямое дополнение является беспредложным, а косвенные чаще всего бывают предложными. Однако изредка косвенное дополнение тоже оформляется беспредложно, как у английских глаголов типа give «дать».
    • Подтипы косвенных дополнений

      Важными подтипами косвенных дополнений являются адресатное и инструментально-агентивное дополнение.

      В про­стом пред­ло­же­нии раз­ли­ча­ют пря­мое и кос­вен­ное допол­не­ние. Укажем, как выра­жа­ет­ся пря­мое и кос­вен­ное допол­не­ние, как их отли­чить в пред­ло­же­нии.

      Одним из вто­ро­сте­пен­ных чле­нов пред­ло­же­ния явля­ет­ся допол­не­ние. В зави­си­мо­сти от части речи и падеж­ной фор­мы сло­ва, управ­ля­е­мо­го ска­зу­е­мым, выра­жен­ным пере­ход­ным или непе­ре­ход­ным гла­го­лом, в пред­ло­же­нии ука­жем пря­мое или кос­вен­ное допол­не­ние.

      Я сего­дня пой­мал было рыб­ку (А. С. Пушкин).

      «Рыбку» — это пря­мое допол­не­ние, выра­жен­ное оду­шев­лен­ным суще­стви­тель­ным в фор­ме вини­тель­но­го паде­жа. Оно управ­ля­ет­ся пере­ход­ным гла­го­лом «пой­мал» (пой­мать кого? что?), то есть дей­ствие, обо­зна­чен­ное им, пере­хо­дит на пред­мет.

      Прямое допол­не­ние может зави­сеть так­же от слов кате­го­рии состо­я­ния (пре­ди­ка­тив­ных наре­чий):

      Жалко (кого?) девоч­ку , сирот­ку Феклушу (Н. Некрасов).

      Мне жал­ко (чего?) радо­сти былой и даже про­шлых жаль (чего?) стра­да­ний (Н. Огарев).

      Способы выражения прямого дополнения

      1. суще­стви­тель­ным в фор­ме вини­тель­но­го паде­жа без пред­ло­га:

      а) дей­ствие направ­ле­но на часть или неопре­де­лен­ное коли­че­ство пред­ме­та:

      Вскоре уви­де­ли (кого?) винов­ни­ка шума (В. Арсеньев).

      Свою (кого?) Тамару не бра­ни (М. Ю. Лермонтов).

      Горные хреб­ты пере­се­ка­ли при­мор­скую (что?) стра­ну (К. Паустовский).

      Он любил (что?) море в любую пого­ду (Ф. Искандер).

      Пароход ведёт из Нижнего с ярмар­ки в Астрахань (что?) четы­ре бар­жи (М. Горький).

      В перед­ней (кого?) нико­го не было; валя­лись пустые бутыл­ки, пла­щи, калоши…(Лев Толстой. Война и мир).

      Косвенное допол­не­ние так назы­ва­ет­ся из-за того, что оно выра­жа­ет­ся фор­ма­ми кос­вен­ных паде­жей суще­стви­тель­ных, место­име­ний без пред­ло­гов и с пред­ло­га­ми, в том чис­ле фор­мой вини­тель­но­го паде­жа с пред­ло­гом.

      Способы выражения косвенных дополнений

    • ходи­те (на чём?) на лыжах;
    • жать (чем?) сер­пом;
    • зай­ду (к кому?) к нему.
    • Добавим эти кисти (к чему?) к пяти каран­да­шам .

      Лес печаль­нее и одно­об­раз­нее (чего?) моря , осо­бен­но сос­но­вый лес, посто­ян­но оди­на­ко­вый и почти бес­шум­ный (И. С. Тургенев).

      Учитель рас­ска­зал (кому?) нам (о ком?) о Михаиле Ломоносове .

      Мама при­гла­си­ла в дом (кого?) масте­ра на все руки — Степана.

      Павлуша, стоя на коле­нях, тыкал щеп­кой в заки­пев­шую воду (И. С. Тургенев).

      Айвазовский сидел на бере­гу. Художник думал о кар­тине , кото­рая сто­я­ла неокон­чен­ная (Н. Григорович).

      Проверим свои зна­ния и выпол­ним тест, ука­зав в пред­ло­же­ни­ях пря­мые и кос­вен­ные допол­не­ния.

      Зачем боб­ру хвост? В слу­чае опас­но­сти боб­ры гром­ко шле­па­ют хво­стом по воде, пре­ду­пре­ждая таким обра­зом соро­ди­чей (А. Чижевский).

      Мне при­шлось засту­пить­ся за девоч­ку, кото­рую оби­жа­ли дети.

      Тебе налить ещё ква­са?

      Директору нуж­но еще кое с кем пере­го­во­рить на эту тему.

      Порой люди сер­дят­ся на себя за излиш­нюю довер­чи­вость.

      Прямое и косвенное дополнение в русском языке

      Прямое дополнение

      Например:

      Поймал кого? рыб­ку.

      Прямое допол­не­ние обыч­но выра­жа­ет­ся:

      2. суще­стви­тель­ным в фор­ме роди­тель­но­го паде­жа без пред­ло­га:

      б) при отри­ца­тель­ном ска­зу­е­мом с части­цей «не»:

      3. несво­бод­ным сло­во­со­че­та­ни­ем:

      Примеры предложений с прямым дополнением

      (что?) Осень и зиму Павел не любил (Н. Островский).

      Ночью я вышел на ули­цу, и (кого?) меня пора­зи­ло еще неви­дан­ное зре­ли­ще (И. Соколов-Микитов).

      1. Существительное и место­име­ние в фор­ме кос­вен­ных паде­жей:

    • увле­ка­ем­ся (чем?) спор­том;
    • веришь (во что?) в побе­ду;
    • сочув­ство­ва­ли (кому?) при­я­те­лю;
    • 2. Косвенное допол­не­ние может выра­жать­ся так­же сло­ва­ми дру­гих частей речи и сло­во­со­че­та­ни­я­ми:

      Это чис­ло делит­ся (на сколь­ко?) на четы­ре .

      Все ста­ли про­сить Наташу и Артема (о чём?) спеть еще.

      Гость веж­ли­во поздо­ро­вал­ся (с кем?) с Виктором и покло­нил­ся (кому?) его сест­ре .

      Примеры предложений с косвенным дополнением

      Науки юно­шей пита­ют (М. Ломоносов).

      Так вот и устро­ил­ся у меня жить ёжик (М. Пришвин).

      Еще не вся чере­му­ха тебе в окош­ко бро­ше­на (М. Исаковский).

      Каждый народ гор­дит­ся побе­да­ми, одер­жан­ны­ми в борь­бе за сво­бо­ду и неза­ви­си­мость Родины, и свя­то чтит память утрат, поне­сен­ных во имя побед (В. Быков).

      Надо взять у дру­га эту кни­гу, что­бы про­чи­тать повесть к сле­ду­ю­ще­му уро­ку.

      Девочка усерд­но гото­ви­лась к пред­сто­я­ще­му экза­ме­ну.

      Она зажгла све­чу и понес­ла её в ком­на­ту, при­кры­вая колеб­лю­ще­е­ся пла­мя рукой.

      Шила в меш­ке не ута­ишь (посло­ви­ца).

      Что с тобой слу­чи­лось сего­дня?

      Знаю, что ско­ро мне при­дет­ся заду­мать­ся о буду­щем.

      Чем отличаются косвенное и прямое дополнение?

      Прямое дополнение в русском языке – это дополнение, выраженное именем существительным или местоимением в винительном падеже без предлога, например: читать КНИГУ, просматривать ЖУРНАЛ, вести РЕБЁНКА, привезти ДРОВА, увидеть ЕГО.

      В некоторых случаях (при указании на часть предмета и при отрицании) прямое дополнение выражено существительным в родительном падеже без предлога, например: купить МОЛОКО (вин. пад) , купить МОЛОКА (род. пад. – указание на часть, не всё молоко, что есть в магазине) , не купить МОЛОКА (род. пад. – отрицание) .

      Все остальные дополнения – косвенные, например: укрыться ОДЕЯЛОМ (тв. пад) , рад ВСТРЕЧЕ (дат. пад.)

      Все остальные дополнения – косвенные, например: укрыться ОДЕЯЛОМ (тв. пад) , рад ВСТРЕЧЕ (дат. пад.)
      136 Нравится Пожаловаться
      5 ОТВЕТОВ
      ШtepSeLb 7 лет назад
      Гуру (3066)
      Дополне́ние (синтаксис) — второстепенный член предложения, выраженный существительным или местоимённым существительным, который называет лицо или предмет, являющийся объектом действия, названного сказуемым. Выделяют прямое дополнение — беспредложное дополнение после переходного глагола (в русском языке преимущественно в винительном падеже) , и косвенное дополнение (в остальных случаях: после предлогов и косвенных падежей) . Употребление прямого дополнения после глагола имеет обычно более обязательный характер, чем косвенного; в некоторых языках имеются иногда и иные отличия. Прямое дополнение у глагола обычно бывает одно, в то время как косвенных может быть несколько. Дополнение обычно обозначает предмет и отвечает на вопросы косвенных падежей.
      26 Нравится Пожаловаться
      Картины осенью дешевле!

      Смотрите так же:

      • Закону гортензия ЗАКОН ГОРТЕНЗИЯ Реальный словарь классических древностей. Под редакцией Й. Геффкена, Э. Цибарта. — Тойбнер . Ф. Любкер . 1914 . Смотреть что такое "ЗАКОН ГОРТЕНЗИЯ" в других словарях: Закон — (лат. lex). 1. В системе законодательства Римской республики и ранней Империи решение, принятое комициями народным собранием того или иного вида […]
      • Список ухода на пенсию Возможность досрочного назначения пенсии есть у граждан, имеющих трудовой стаж в районах Крайнего Севера (РКС), а также у представителей районов, приравненных к Северным, и постоянно проживающих на территориях традиционного расселения. один родитель инвалида с детства, воспитавший ребенка до возраста 8 лет; имеющие «северный» стаж […]
      • Материнский капитал один раз дают Условия получения материнского капитала подробно разработаны и описаны в Федеральном законе от 29.12.2006 № 256-ФЗ «О дополнительных мерах государственной поддержки семей, имеющих детей». Они определяют основные критерии, которым должно соответствовать лицо, претендующее на получение капитала, а также ситуация получения средств […]
      • Исковое заявление на возмещение неустойки Автострахование Жилищные споры Земельные споры Административное право Участие в долевом строительстве Семейные споры Гражданское право, ГК РФ Защита прав потребителей Трудовые споры, пенсии Главная Исковое заявление о возмещении вреда в ДТП, неустойки в связи с просрочкой выплаты Другие образцы исковых […]
      • Образец претензии об оплате долга Образец претензии об оплате долга Автострахование Жилищные споры Земельные споры Административное право Участие в долевом строительстве Семейные споры Гражданское право, ГК РФ Защита прав потребителей Трудовые споры, пенсии Главная Претензия (требование) об оплате задолженности по договору […]
      • Оформить разрешение на вывоз картины Ed it Как в Москве оформить разрешение на вывоз картины за границу. Данные от февраля 2011 г. Оформлением и выдачей документов в Москве занимается: ДЕПАРТАМЕНТ КУЛЬТУРЫ ГОРОДА МОСКВЫ МОСКОВСКАЯ СЛУЖБА ПО СОХРАНЕНИЮ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ. АНО «Коллегия экспертов по культурным ценностям» теперь находится по адресу: Москва, метро […]